ほとりコンシェルジュの
「京都案内」

朝ほとり hotori morning

2022.06.01

おはようございます

今日から6月ですね

今日のように天気のいい日は 早朝からほとりのあらゆる窓を開けて

館内にフレッシュエアーをたくさん取り込むようにしています

二階の中庭の窓を全開にして 深呼吸

和室でヨガや体操を

ライブラリーでコーヒーを飲みながら ゆったり読書や京都旅の計画を

2階で過ごす 「朝ほとり」 

おすすめです

Good morning and welcome June!

On a nice sunny day like today, we open all the windows early in the morning to let in lots of fresh air into the rooms.

Take a deep breath with the upstairs courtyard windows fully open, do yoga and exercise in the Tatami-room, and plan a trip with books with a cup of coffee in the library.

An early morning hotori stay on the second floor, highly recommended!

Sayuri

PAGETOP