ほとりコンシェルジュの
「京都案内」

三大美撮影会 Photo Shooting of gorgeous Bags and Dresses

2020.11.21

先日ほとりにて、

バッグ(L’odeur de kyoto 株式会社)と
お洋服(株式会社わの栞)と
モデル (aya.minobe)さんの、

贅沢な”三大美”の撮影が、

カメラマン Warauphotoworks

によって行われました。

デザイナー、モデル、カメラマン、アシスタントのみなさま、気さくで楽しい雰囲気の中、

じっくり念入りに、1ミリのズレも妥協せず納得いく一枚が撮れるまで・・・

”全集中”の二日間。

皆様の思いが一つになって、素敵な作品ができたようです。

プロフェッショナル達の撮影現場を間近で見せていただき、感激でした。

ほとりを作品の一部にしていただけたこと、大変うれしく思います。

嬉しいメッセージも残して下さりありがとうございました。

完成作品を拝見できるのを楽しみにしております。

The other day at hotori, there was a photo shoot of the 3 great beauties of the bag, clothes, and the model.

For designers, models, cameramen, assistants, in a friendly and fun atmosphere,

they concentrated on taking the BEST ones for two full days without compromising the gap of 1 mm.It seems that everyone’s thoughts were united to create a wonderful work.

We are so impressed to see the “professionals”.

Thank you very much for your hard works at hotori.

Sayuri

PAGETOP