ほとりコンシェルジュの
「京都案内」

ほとりで握り寿司 Let’s eat Sushi at hotori!

2020.10.02

わた亀さんの出張板前寿司

わた亀さんの大将

先月、7歳のお嬢様がおられる素敵なご家族にお越しいただきました。

その際、わた亀さんの出張板前寿司をリクエストされ、ほとりのキッチンが寿司カウンターになりました。

わた亀さんの大将はお嬢様の好きなネタ(サーモン、まぐろ、はまち)を多めにご準備くださって、

ご家族にはのんびりとほとりの中で本格的なお寿司を堪能して頂くことができました。

またお嬢様のお誕生日ということもあり、バルーンのデコレーションを準備したところ

とても喜んでいただけました。

お客様のほとり滞在時間を大切な思い出にしていただけるよう、スタッフ一同今日も張り切っています!

Last month we welcomed a wonderful family with a 7-year-old girl.

The family requested Watakame’s catering chef’s sushi, and the kitchen at hotori became a sushi counter.

Watakame’s master prepared a lot of girl’s favorite ingredients (Salmon, tuna, and yellowtail) ,

and the family were able to enjoy authentic sushi at hotori.

It was also the girl’s birthday celebration trip for the family, so we prepared the balloon decoration,

we were glad to see her happy smile.

We all staffs are glad to make plans for our guests to make the stay full of precious memories!

Mikko

PAGETOP