2023.07.06
セラピストさわこさんと、朝ごはん。
京都の島原にひっそりほっこり佇むカフェ、Hyggeにて。
アンティークが並ぶ空間と珈琲の香りって、どうしてこんなに相性がいいのでしょう。
お庭の窓は開け放たれて、初夏の風が店内を抜けていく居心地の良さ。
ここで読書したら気持ちいいだろうなぁ。
さわこさん、ほとりのマッサージを担当してくださっているセラピストチームのボスです。
才女な経営者で、仕事への「プロフェッショナル」さをすごく尊敬しているのですが、何しろ気取ったところがひとつもない彼女。
一緒にいる私もついついリラックスしてしまい、ママ友のような、ご近所さんのような。
打ち合わせのような、しょうもない話で数時間笑ってるだけのような朝ごはんタイム。
( 朝ごはんて言って待ち合わせたのに、家で食べてきたってどういうこと )
出会ってすぐの頃
ほとりをオープンするからマッサージしに来てくださ～い！と軽くお願いしたら
あ、行きます～！と軽くお返事してくれて、そこから変わらず数年のお付き合いです。
サワコさん含む数名のセラピストさんがほとりに来てくださってますが、ベテランの皆さんの確かな技術とお人柄で、宿泊の際にマッサージのリピート予約をくださるお客様がどんどん増えています。
ほとりの気持ちいいベッドで、気持ちのいいマッサージを受けて、そのまま眠るの最高だなぁと妄想しては、お泊りのお客さまを羨ましく思う私。
京都はたくさん歩いて観光する町。
歩き疲れた体を大きなお風呂であたためたら、ふわふわのガーゼバスローブを羽織ってベッドへ。
指圧やオイルトリートメントで体をじっくりほぐしてもらうと、脳や心もゆるみます。
そしてそのまま寝てしまえる。
身支度をして家に帰らなくてもいい、インルームマッサージの贅沢さはここ！
ほとりに来たらもう、ゆるゆるに溶けて過ごしていただきたい。
体も心もゆるりとほぐれるインルームマッサージ、ぜひ宿泊とセットでご予約ください。
Kyoto is a town where you do a lot of walking and sightseeing.
After warming your tired body in a large bath, you will go to bed in a fluffy gauze bathrobe.
After a relaxing shiatsu or oil treatment, your brain and mind will be relaxed.
Then you can go straight to sleep.
This is the luxury of an in-room massage, where you don’t have to get ready and go home!
When you come to Hotori, we want you to spend your time melting loose.
Please make a reservation with your stay for an in-room massage that will relax your body and mind.
