2025.04.13
三千院に引き続き、宝泉院にも参拝してみました。
「抹茶をいただきながら見る庭がすごく良いよ！」と以前から友人にお薦めされていたお寺です。
拝観料にはお抹茶とお菓子が含まれており、それだけで楽しみが増します。
赤い毛氈の上で、お庭を眺めながらおいしくお抹茶とお菓子をゆっくりといただきました。
なんという贅沢！と嬉しさに心が癒されていくのを感じます。
まだ桜の時期ではないとは言え、ほぼ貸切状態で楽しむ事が出来たのはとてもラッキーでした。
お茶を出してくださった女性が「こちらから一番良い景色が見られますよ。」と座敷の床の間前の座布団を案内してくださいました。そこから見ると左手の座敷、前方の庭、右手の水琴窟までパノラマサイズで庭園を楽しむ事ができます。
縁側には理智不二（りちふに）と名付けられた水琴窟の音がしっかりと聞ける様に、竹の筒が2本にたっていて、耳を近づけて聴いてみました。なんとも澄んだ水の滴る音が、庭の美しさと相まって心まで澄んでいくようでした。いつまでも聴いていたくなるような良い音を楽しみました。
もう一つ音にまつわる興味深いものがありました。鉄琴のような形の石盤です。これは声明の大家であった深達 僧正（明治時代）が音律を調べるために愛用されたものとのこと。複数のお坊さんがお経を唱える時には、音程を合わせるのは大切な事です。実際にバチで音を鳴らし綺麗な澄んだ音を聞きながら、これで声を合わせて読経されていたのかなと想像が膨らみました。
本堂を出て、宝楽園という庭に行くと白砂の山、石の橋、木の舞台、時計のような手水鉢など配置されてとても魅力的でした。平成17年に新しく誕生したお庭との事。新しい庭園の形だなと感じました。
穏やかな気持ちで宝泉院を後にして、気になっていたKULMというカフェに立ち寄りました。大原小中学校と川を目の前に眺めながら、外のテラス席も気持ちよさそうです。私は店内でコーヒー、レモネード、キャロットケーキとレモンケーキをシェアしながら大満足で大原さんぽを締めくくりました。大原での目的地がこのお店になりそうな位、どれもとても美味しく素敵な雰囲気のカフェでした。
のどかな大原で、お寺で癒され、美味しいもので癒され、本当に素敵な一日をすごしたのでした。
是非、大原へおでかけください。
Following Sanzenin Temple, I visited Hosenin Temple.
I had been recommended by a friend to visit Hosenin Temple, where the garden is beautiful while enjoying matcha tea.
Matcha tea and sweets are included in the entrance fee, which adds to the enjoyment.
We took time to enjoy the delicious matcha and sweets on the red carpet while gazing at the garden.
How luxury! I felt my heart healed with joy.
Even though it was not yet the cherry blossom season, we were very lucky to be able to enjoy the space privately.
The woman who served us tea showed us to the upper cushion in front of the alcove in the tatami room, saying that the best view could be seen from here. From there, I could enjoy the garden in a panoramic size from the tatami room on the left, the garden in front, and the suikinkutsu on the right.
On the right side porch, two bamboo tubes stood so that I could listen to the sound of the suikinkutsu (water fountain) named “Richifuni. The sound of dripping water, combined with the beauty of the garden, seemed to clear my mind. I enjoyed the sound so much that I wanted to listen to it forever.
There was one more interesting thing related to sound. It was a stone tablet shaped like an iron harp. It was used by monk Fukatatsu (Meiji era), who was a great master of shomyo (Japanese Buddhist chanting), to check the tuning of the sound. When several monks chant a sutra, it is important to match the pitch of the notes. It made my imagination run wild to think that the monks actually used to read the sutra in unison with this while sounding the notes with a stick.
After leaving the main hall, I went to a garden called Horakuen, which was very attractive with a mountain of white sand, a stone bridge, a wooden stage, and a clock-like water basin. This garden was newly created in 2005. I felt it was a new form of Japanese garden.
Leaving Hosenin temple with a peaceful feeling, I stopped by a cafe called KULM. The terrace outside looks nice with a view of Ohara Elementary School and the river in front of it. I ended my Ohara walk with great satisfaction, sharing coffee, lemonade, carrot cake and lemon cake inside. Everything was so delicious, and the cafe had such a wonderful atmosphere that it almost became my destination in Ohara.
We spent a truly wonderful day in the tranquil Ohara, healed by the temples and comforted by the delicious food.
Please visit Ohara!
Mikko
