ほとりオーナーの
「京都散歩」

三度目の春を迎える Spring has come to hotori

2022.03.31

中庭のヤマボウシに新芽が。

毎年春になり、ヤマボウシが芽吹きはじめるとホッとします。

中庭は風も光もじゅうぶんではなくて、草木には少々過酷な環境。

今年も無事に冬を越えてくれて、ありがとう。

たくさんの白い花が咲いてくれますように。

今年は暖かい日と寒い日と、そして雨の日が入り混じる春。

そのおかげで桜は一気に開花し、その後しばらく華やかな姿を見せてくれています。


緊急事態宣言も、マン防もない桜シーズンは二年ぶり。

京都はものすごいにぎわいで、週末は歩くにも一苦労ですが

今年はどことなく、晴れやか爽やかな気分で春を迎えております。

New shoots have sprouted on the large mountain ash in the courtyard.
Cherry blossoms in full bloom can be seen from the bedroom window.
It is very warm today.
Spring has come.

PAGETOP